伯爵夫人躺在圈椅里,极不自然地挺直身体,脑袋撞着墙。索妮娅和女仆们抓着她的两只胳膊。
“叫娜塔莎,叫娜塔莎来!……”伯爵夫人喊着,“不是真的,不是真的……他撒谎……叫娜塔莎来!”她推开周围的人喊着,“你们都走开,不是真的!打死了!……哈——哈——哈——哈!……不是真的!”
娜塔莎屈起一只膝盖跪在圈椅上,朝着母亲俯下身,搂住她,突然用力把她扶起来,转过她的脸,依偎着她。
“好妈妈!……亲爱的!……我在这儿,亲爱的。好妈妈。”她一刻不停地对她轻声说着。
她没有放开母亲,温柔地按住她,要来枕头和水,撕扯着解开母亲身上的衣服。
“亲爱的,亲爱的……好妈妈,亲爱的。”她不停地低声说着,吻着她的头、手、脸,觉得自己的眼泪像泉水一样不可遏止地流出来,刺得鼻子和脸颊直发痒。