乔治又挽起苏珊娜的手臂,再次穿过教堂。
教堂仍然座无虚席,每个人都回到了原座,他们要看着新婚夫妇走过去。乔治脚步沉稳,头高高扬起,眼睛注视着正门那阳光灿烂的大海湾,只觉得浑身微微战栗:这种冷战恰恰是由巨大的幸福引发的。他不看任何人,一心想着自己。
他走到门口,望见聚集的人群,黑压压一片,沸反盈天,他们全是为他而来,为他乔治·杜·洛华而来。巴黎民众无不瞻仰他,羡慕他。
他又举目眺望,望见和谐广场那边的众议院,觉得自己只要纵身一跃,就能从玛德莱娜教堂的大门跃到波旁宫①的大门。
他穿过围观的人群,缓步走下高高的台阶。这些人他都视而不见。他的思想又回到从前,在令他目眩的灿烂阳光下,眼前又浮现德·玛海勒夫人的倩影,只见她正对着穿衣镜,整理她每次起床都会凌乱的鬓角小发卷。
①法国议会所在地。