“是的，”达西回答。他再也抑制不住自己了，“我那样说只是在我第一次认识她的时候，在这以后的许多个月里，我早就认为她是我所认识的女子当中最漂亮的一个了。”
说完他便走开了，留下彬格莱小姐独自一人，品味着她硬逼着人家说出的只会给她自己带来痛苦的话。
嘉丁纳太太和伊丽莎白回来后，谈论起了她们这次做客中所发生的一切，除了那件叫她们俩都特别感兴趣的事情。她们在那里所见到的每一个人的举止神态，也都议论到了，除了她们最最关心的那一个人。她们谈到他的妹妹，他的朋友，他的房屋，他的水果，一切的一切，只是没有谈及他本人。然而，伊丽莎白却渴望知道舅母的看法，而嘉丁纳太太因此也将会得到极大的满足，如果是她的外甥女儿先扯到这个话题上来。
第四章
伊丽莎白刚到达兰姆屯时没有接到吉英的来信，便觉得有点儿沮丧，这种沮丧的心情一直持续了好几天。到了第三天早晨，她不再发牢骚，也不再生姐姐的气了，她一下子收到姐姐的两封信，一封信上还标有曾误投到其他地方的字样。伊丽莎白看到姐姐把地址写得这么潦草，所以信件投错也不足为怪了。