“分牌时我碰巧分给你十四张‘爱司’，我不知道这跟天赋有什么关系。”
“好牌手，牌也好，”沃克反击道，“换了你的牌我照样赢。”
接下来，他开始长篇大论地讲述自己跟那些臭名昭著的赌棍们打牌的经历——那一刻的他，在他们的错愕当中，把所有的钱席卷而去。当然他是在吹牛、在自我标榜，马金托什专注地听着，不过他现在不想再压抑自己的怒火了，沃克说的每句话、每个动作，都叫他觉得可憎。最后，沃克站了起来。
“哦，我要睡觉了，”他打了个响亮的哈欠说，“明天的事很多。”
“有什么事？”
“我要到岛的另一头去，凌晨五点就出发，我不希望回来时过了吃晚饭的时间。”他们平时是晚上七点吃饭。
“那晚饭改成七点半吧！”
“我想可以的。”
马金托什看着他把烟斗里的灰敲出来——这个人保持着原始的活力，生命力旺盛，想到死亡正盘旋在他的头顶上，真让人觉得不可思议。