本书精选了孙了红的五篇小说，分别为《鬼手》《博物院的秘密》《乌鸦之画》《赛金花的表》《木偶的戏剧》。
为了方便现代读者阅读，我们针对原文进行了如下修改：
1.如“那末”“甚么”“发见”这种民国时期用字，依照现在规范用语修改。
2.调整了民国时期不符合现在阅读习惯的语法结构。
为尽量保留作品面貌，除以上两点外，其余内容完全遵照原文，力求为读者呈现最真实、古朴、具有文学价值的《侠盗鲁平》。
编者
鬼手
有一个穿中山装的中年人，在一处俱乐部里，喷着浓烈的土耳其烟，述说了一个故事。这故事的开头，还带着一点恐怖性。笔者且用钢笔尖挑开这故事的幕布，介绍于读者之前。
这是一个十二月初的寒夜，时间已过了十二点。
在一间宽敞的卧室中，布置着华贵的家具。暖暖的水汀，淡淡的灯光，四周微带一些百合花香水的气息，使人置身其中，感到一种仲春天气的舒适。这时候，在这温馨的屋子里，有四个人，正在兴高采烈地谈着话。
四人中的两人，是这里的主人与主妇。主人李瑞麟，年龄约近三十，动作谈吐，显示出一个小布尔乔亚1的风度。主妇佩华，不过二十四五岁，穿着虽很入时，可是态度之间还流露着一种旧时代的拘谨，显然她是一个生长于乡间的女子，呼吸都市的空气还没有很久。
